Vi er Hilde & Bjørn-Stian (82' og 81' modell). Vi er begge vokst opp i Kirkenes og her bor vi fortsatt.
Jeg er egentlig utdannet kokk, men jobber nå på en butikk som min familie eier og driver. Der trives jeg kjempe godt og arbeidstiden er  perfekt ! Dagtid, fri hver helg og alle helligdager      Kan ikke bli bedre... 

Bjørn-Stian er utdannet tømrer og jobber for et lokalt entreprenør firma. 

Jeg har vokst opp med hund i familien siden jeg var liten, Bjørn-Stians familie hadde også hund en periode av hans barndom. I mars 2008 fikk vi vår aller første egne hund, nemlig dvergpinscheren Chivas. En energisk, liten gutt med mye personlighet!

    Ellers er vi sammen med venner og familie og vi er glad i å dra på tur! Det er utrolig fin natur her oppe! 
    Min (Hildes) andre store hobby, bortsett fra hund er hester og ridning , har holdt på med det siden jeg var omtrent 7 år. Har vært perioder med små "opphold" (av ulike årsaker) fra ridningen, der jeg ikke har vært like aktiv, men i skrivende stund rir jeg to ganger i uka!